---
title: "Delivery: qual è il significato? Tutto ciò che devi sapere"
description: …
---

[Nutribees Blog ](https://blog.nutribees.com)

# [Delivery: qual è il significato? Tutto ciò che devi sapere](https://blog.nutribees.com/2018/08/20/significato-di-delivery)

 Scritto da [Laura di NutriBees](https://blog.nutribees.com/author/laura-di-nutribees) | Apr 28, 2026 10:59:23 AM

Vi sarà sicuramente capitato di sentire o leggere il termine ***Delivery*** riportato da qualche giornale, televisione, radio o vicino di casa. Il termine Delivery è sempre più utilizzato perché il servizio che sottintende questo termine inglese sta prendendo sempre più piede e coinvolge diversi settori.

## Ma qual è il suo significato?

La sua traduzione esatta è **Consegna**. Si avete capito bene! Come vi potrà riportare qualsiasi traduttore che converta in italiano parole inglesi, con questo termine si intende proprio questo.

I servizi di consegna a domicilio spopolano sempre di più e – in pochissimo tempo – il termine delivery è sempre più sulla bocca di tutti. Ma quali servizi coinvolge il mondo del delivery?

### Tipologie e servizi

Primo fra tutti è sicuramente il **mondo del food** ([food-delivery](https://www.nutribees.com/blog/2018/08/02/food-delivery-tipologie-e-servizi/)): la consegna della pizza a domicilio o di qualsiasi piatto dal ristorante alla propria casa può essere considerato un classico esempio di delivery.

 Pad Thai di Nutribees

** [NutriBees](https://www.nutribees.com/it_IT?utm_source=blog)**, rientra seppur con modalità differenti in questa categoria. Se hai voglia di provare il nostro servizio e ordinare dei [piatti](https://blog.nutribees.com/2020/10/26/menu-mediterraneo/) sani e bilanciati, clicca qui sotto!

[maxbutton name=”Ordina ora”]

Sempre legati al mondo del food esistono anche altri servizi di delivery ovvero quelli relativi alla [spesa a domicilio](https://www.nutribees.com/blog/2018/06/25/la-spesa-a-domicilio-comoda/) che si occupano di consegnare a casa la spesa dal proprio supermercato di fiducia.

Il ***delivery** *va però ben oltre il settore del food, in quanto esistono sempre più servizi che si occupano di consegnarci a domicilio diverse tipologie di prodotti: dai nostri [panni stirati](https://www.mamaclean.it/), ai farmaci di cui abbiamo bisogno fino ad arrivare a qualsiasi altro oggetto vi possa passare per la mente.

Prendendo il significato più alla larga, anche qualsiasi e-commerce rientra in questa categoria – in quanto questi servizi consegnano a casa tua, in poco tempo, l’oggetto che hai ordinato. É sicuramente il caso di **Amazon** che consegna in poche ore, qualsiasi prodotto di cui hai bisogno.

**Amici a cui non piacciono gli inglesismi: Rassegnatevi!** Il termine delivery è entrato con prepotenza nel vocabolario quotidiano di tutti noi e continua ad essere un trend sempre più in crescita, destinato ad accompagnarci per molti e molti anni.

[Visualizza articolo completo](https://blog.nutribees.com/2018/08/20/significato-di-delivery)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Laura di NutriBees"
  },
  "dateModified" : "2026-04-28T10:59:23.842Z",
  "datePublished" : "2026-04-28T10:59:23Z",
  "headline" : "Delivery: qual è il significato? Tutto ciò che devi sapere",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "height" : 60,
    "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
    "width" : 60
  },
  "mainEntityOfPage" : "https://blog.nutribees.com/2018/08/20/significato-di-delivery",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "height" : 60,
      "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
      "width" : 60
    },
    "name" : "Nutribees Blog"
  }
}
```